Depressionen heilen

das neue Buch HEALING DEPRESSIONS von Lucas Derks, wurde von mir und uns ins Deutsche übersetzt.
Unser Ziel ist die Möglichkeit der Heilung über den Ansatz des MSP weiter zu verbreiten und zu etablieren.

Content:
Depressionen sind nicht selten ein lebenslanger Schatten – so der Glaube Vieler. Was, wenn die viel zitierten „Black Dogs“ und ”Dunklen Wolken”, weniger Folge einer Störung im Gehirn und nicht nur Chemie im Kopf sind? Was, wenn die ungelösten inneren Konflikte Hinweise auf Möglichkeiten zur Veränderung der eigenen psychologischen Landschaft hin zur Heilung in sich tragen? „Depressionen heilen” verbindet bahnbrechende Erkenntnisse der Psychologie in der Nutzung des mentalen Raumes sowie langjährigen therapeutischer Erfahrungen. Das Buch lädt Psychologen, Therapeuten und Fachkräfte ein, mutig bisherige Ansätze zu hinterfragen und genauso auch betroffene Menschen, die sich aus der lähmenden Schwere befreien wollen. Sie finden hier, anwendbare Methoden, die psychologische Ursachen direkt angehen. Dies mit Respekt, gebotener wissenschaftlicher Tiefe und dem Willen, Denkrinnen mir Neugier zu begegnen. Der Autor, Lucas Derks, hat die Methoden des Sozialen Panorama’s (1994) aus der Mentalen-Raum-Psychologie entwickelt und lehrt die Ansätze weltweit. Diverse Bücher sind in vielen Sprachen weltweit erschienen. Den persönlichen und humorvoller Stil zeigt der Niederländer auch in diesem Buch und macht in zum geschätzten Psychologen in der Vermittlung therapeutischer Fähigkeiten. Dieses Buch wurde aus dem engl. Original “Healing Depressions” ins Deutsche übersetzt. Wir bedanken uns für die Beiträge von Jacqueline Heemskerk, Ralf Käppler und den Support durch die “Society for Mental Space Psychology”.

Das Buch kostet 27,90 € und ist mit etwas verzögerung auch im normalen Buchhandel erhältlich.